■ イタリアの料理雑誌を日本語で読む ■
・・・・・

【総合解説】

6誌の情報を1つに凝縮しました。
取り上げてほしい地方、料理、食材などのリクエスト、お待ちしております。

  • ci0803S.jpg(2493 byte)
    『ラ・クチーナ・イタリアーナ』=C
  • at0803S.jpg(2305 byte)
    『ア・ターヴォラ』=T
  • sp0803S.jpg(2238 byte)
    『サーレ・エ・ペペ』=S
  • cv0903S.jpg(1988 byte)
    『クチーナ・エ・ヴィーニ』=CV
  • gr0903S.jpg(2134 byte)
    『ガンベロ・ロッソ』=G
  • vg0903S.jpg(2198 byte)
    『ヴィエ・デル・グスト』=V

イタリア発の初記事を厳選して日本語に翻訳。
A5サイズの小冊子にまとめました。
地方料理、食材、食文化、レストランガイド、ワイン関連の情報が中心です。

総合解説

2012年7月号の総合解説は・・・・


【リチェッタ/地方料理】
カンピダーノ風マッロレッドゥス/サルデーニャの代表的パスタ [C]

 カンピダーノ風マッロレッドゥス



フィォーリ・ディ・ズッカ、リグ―リア風/リグーリア人気質に富む一品 [S]

・ブログ「イタリア料理ほんやく三昧」の関連記事:「リグーリア料理

 フィオーリ・ディ・ズッカ・リピエーニ



ナポリのフリット/ピッツェッレなどナポリの名物料理の数々 [S]

 ピッツェッレ ナポリ風パンツェロッティ



・ブログ「イタリア料理ほんやく三昧」の関連記事:「ナポリのフリット、ピッツェッレ」「ナポリのフリット」、


ペペロナータとその仲間/各州の夏野菜が主役の料理 [S]

 ペペロナータ パレルモ風カポナティーナ



・ブログ「イタリア料理ほんやく三昧」の関連記事:「ペペロナータとその仲間


リグーリア風ローストビーフ/イギリスから伝わった料理 [S]

 リグーリア風ローストビーフ



農家風フルーツのタルト/夏のフルーツの素朴で伝統的なケーキ [S]

 桑の実のティンバッロ





【リチェッタ】
アーリオ・オーリオ風味のパスタ/イタリア料理の定番の味のバリエーション [S]

 アサリとししとうのスパゲッティ



ズッキーニ/旬の食材 [T]

 ズツキーニ




自家製スピリッツ/個性的な果実酒 [T]

・ブログ「イタリア料理ほんやく三昧」の関連記事:「ラッテ・ディ・スオチェーラ、「テオ・ムッツのバラデン


ズッパ・ディ・ぺッシェ/夏の定番料理 [S]

  ファーノ風ブロデット




【リチェッタ/シェフ】
ジェンナーロ・エスポジト/トッレ・デル・サラチーノ [C]


【リチェッタ/シェフ】
アンティカ・オステリーア・ルキン/ファリナータが有名なキアヴァリの老舗 [T]


【食材】
パンテッレリーアのケッパー/メイド・イン・イタリーの食材 [S]

  パンテッレリーアのケッパー



【ガイド】
イエージ/ヴェルディッキオの産地 [C]

  モッロ・ダルバの城

・ブログ「イタリア料理ほんやく三昧」の関連記事:「イエージ


マテーラ/サッシ地区のエノガストロノミア [G]

  パーネ・ディ・マテーラ

・ブログ「イタリア料理ほんやく三昧」の関連記事:「マテーラ


【ワイン】
フリッザンテ/おすすめ夏向きワイン4種 [C]

夏向き赤ワイン/伊ソムリエ協会長ジュゼッペ・ヴァッカリー二の提案 [C]

トマトソースのスパゲッティに合うワイン/ガンベロ・ロッソのセレクション [G]

・ブログ「イタリア料理ほんやく三昧」の関連記事:「トマトソースのスパゲッティに合うワインとビール


【ビール】
ビールと消費者/4つに分類される消費者像 [C]

・ブログ「イタリア料理ほんやく三昧」の関連記事:「モンテジョーコ」、「トマトソースのスパゲッティに合うワインとビール







「総合解説」\900 (税込・送料込)
 PDFファイル版(webページにupします)\800 (税込)

お届けするのは最新配本号、またはバックナンバーの「総合解説」
バックナンバーは07&08年4月号からあります。
07&08年12月号08&09年1月号08&09年2月号08&09年3月号08&09年4月号08&09年5月号08&09年6月号08&09年7月号2011年3月号2011年4月号2011年5月号2011年6月号2011年7月号2011年8月号2011年9月号2011年10月号2011年11月号2011年12月号、2012年1月号、2012年2月号2012年3月号2012年4月号2012年5月号2012年6月号
注文する→「ご購入方法」へ進みます
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「総合解説」を定期購読\9,200 (税込・送料込)
 PDFファイル版(webページにupします)\7,700 (税込)

「総合解説」を1ヶ月に1冊ずつ、計12冊お届けします。
お好きな開始月を選べます。
2012年5月号から、「総合解説」と「リチッェタ・ダイジェスト」は統合して1冊になりました。
注文する→「ご購入方法」へ進みます
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お問い合わせはこちらから。